DeepL

Основные возможности DeepL

1. Перевод текста и документов

DeepL может переводить не только отдельные слова и предложения, но и целые документы. Вы можете загрузить файлы в форматах PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML или TXT. Это удобно для работы с отчетами, презентациями, контрактами и другими документами.

Особенно удобно, что можно загрузить сразу несколько файлов. Это экономит время, если нужно перевести много документов.

2. Глоссарии

DeepL позволяет создавать и использовать список специальных слов и их переводов. Это помогает поддерживать единообразие в использовании терминов. Например, если компания работает с определенной отраслью, можно настроить перевод терминов в соответствии с ее стандартами.

Глоссарии можно создать на основе предыдущих переводов или загрузить в виде таблицы (для платных версий). Это полезно для работы в команде. Глоссарием можно поделиться с коллегами, что облегчает перевод больших проектов.

3. Безопасность данных

DeepL заботится о защите ваших данных. Компания соответствует строгим правилам защиты информации, включая GDPR (Общие правила защиты данных) и ISO 27001.

Если вы используете DeepL Pro, ваши данные не будут использоваться для обучения моделей искусственного интеллекта. Это важно для тех, кто работает с конфиденциальной информацией.

Данные зашифрованы, а доступ к ним строго контролируется. DeepL также имеет сертификат SOC 2 Type II, который подтверждает высокий уровень безопасности.

4. Расширения и интеграции

DeepL предлагает расширения для браузеров Chrome, Яндекс и Firefox. Они позволяют переводить текст прямо на веб-страницах. Например, можно перевести комментарии на YouTube или целые страницы.

Сервис также интегрируется с различными платформами. Это удобно для работы в разных сферах, таких как поддержка клиентов, маркетинг или выход на новые рынки.

5. Подписки и версии

DeepL доступен в двух версиях: бесплатной и платной (DeepL Pro). Бесплатная версия имеет ограниченный функционал, а платная предлагает больше возможностей, таких как перевод документов и использование глоссариев.

Для бизнеса есть тарифы Advanced и Ultimate. Они включают дополнительные функции, такие как загрузка собственных глоссариев и приоритетная поддержка.

Последние обновления

Улучшение глоссариев

DeepL активно развивает функцию глоссариев. Теперь пользователи могут создавать глоссарии на основе прошлых переводов. Это упрощает настройку терминологии и особенно полезно для крупных компаний.

Фокус на локализацию

DeepL продолжает работать над адаптацией текстов под культурные особенности разных стран. Это важно для компаний, которые хотят выйти на новые рынки.

Интеграция с YouTube и X

DeepL активно продвигает свои расширения для браузеров. Теперь можно переводить комментарии на YouTube и в соцсетях X. Кнопка "Translate with DeepL" появляется под комментариями на иностранных языках. Это удобно для тех, кто смотрит контент на других языках.

Безопасность и доверие

DeepL продолжает подчеркивать свою приверженность безопасности данных. Компания сотрудничает с платежными системами, такими как Stripe, для обработки транзакций. Данные передаются с учетом требований GDPR, что важно для тех, кто переводит конфиденциальные документы.

Применение в разных сферах

DeepL используется в следующих областях:

• Перевод документов: Для бизнеса и частных пользователей, которым нужно перевести большие объемы текста.

• Поддержка клиентов: Компании используют DeepL для общения с клиентами на разных языках.

• Внутренние коммуникации: Перевод внутренних документов и сообщений для международных команд.

• Маркетинг и выход на новые рынки: Локализация рекламных материалов и сайтов для работы с клиентами из других стран.

Компания разработчик

Выводы

DeepL — это удобный и быстрый инструмент для перевода документов. Он подходит как для бизнеса, так и для частных пользователей. Сервис сочетает в себе высокую точность, безопасность и функциональность.

Компания постоянно работает над улучшением своих возможностей, делая акцент на глоссариях, интеграции с другими сервисами и обучающем контенте. DeepL — надежное решение для перевода и адаптации текстов на разные языки.