Captions AI

Captions AI - сервис для подготовки роликов с субтитрами, монтажом и генеративными инструментами. Он подходит для коротких вертикальных видео, рекламных креативов и материалов для соцсетей. В одном проекте можно вырезать фрагменты, править текст, менять язык ролика и собирать новый сюжет с ИИ.

Монтаж без таймлайна

Функция AI Edit берёт на себя часть рутинной обработки и предлагает готовую правку. Пользователь может оставить традиционный монтаж с обрезкой, переходами, масштабированием и звуковыми эффектами. Результат всё равно стоит просматривать вручную, особенно если в записи есть имена, цифры или профессиональная терминология.

Субтитры и расшифровка

Captions AI умеет добавлять субтитры более чем на 100 языках, предлагает шаблоны оформления и выгрузку расшифровки. Базовые инструменты редактирования и телесуфлёр доступны в бесплатном плане. Для роликов с юридически важными формулировками автоматическую расшифровку лучше сверять с исходной записью.

Перевод и дубляж

В сервисе заявлены AI Translate и AI Lipdub для перевода видео и синхронизации речи. План Pro включает перевод в 29 языков по странице планов. Такая функция может ускорить подготовку локализованного черновика, но естественность голоса, имена собственные и соответствие движению губ зависят от исходного материала.

Аватары и цифровые двойники

Captions AI предлагает AI Creator, AI Twin и пользовательских цифровых актёров. На старших планах доступна Mirage Studio для роликов с полностью сгенерированными актёрами и сценами. Для коммерческого использования важно заранее проверить права на исходные материалы, голос и образ конкретного человека.

Генеративные материалы

В Max и Scale сервис включает генерацию изображений, видео, музыки, звуков, озвучки и дополнительного видеоряда. Это позволяет собрать рекламный вариант без отдельного набора инструментов. Список доступных моделей и лимиты меняются по планам, поэтому конкретную модель для производства лучше закреплять в рабочем процессе команды.

Рабочие инструменты Captions

Основные функции сервиса охватывают обработку ролика от черновика до готового файла.

• Автоматические субтитры и стили оформления
• Обрезка, переходы, масштабирование и телесуфлёр
• AI Edit и чат-редактор для правок
• Перевод и липсинхронизация
• Клоны голоса и цифровые аватары

Где работает

Captions AI доступен через веб-сервис, а официальные страницы ведут к приложениям для iOS и Android. Для Max и Scale заявлен API-доступ. Отдельные десктопные приложения, CLI, расширение браузера и MCP в просмотренных официальных материалах не подтверждены.

Тарифы Captions

На лето 2026 года страница цен показывает бесплатный план и платные варианты в долларах США. Указанные суммы относятся к iOS-планам, поэтому цена на сайте, в App Store, Google Play и в разных странах может отличаться.

• Max - $24.99 в месяц, 500 кредитов в месяц и доступ к генеративным инструментам
• Scale - $69.99 в месяц, 1 400 кредитов в месяц
• Scale 2x - $139.99 в месяц, 2 800 кредитов в месяц
• Scale 4x - $279.99 в месяц, 5 600 кредитов в месяц
• Enterprise - индивидуальная цена и корпоративные условия

Кредиты и ограничения

Неиспользованные кредиты переносятся на следующий месяц, однако баланс может хранить максимум объём трёх месячных начислений. Бесплатный план даёт обычный редактор и часть функций субтитров, но без генеративных кредитов. Возможности зависят от подписки, поэтому таблицу планов полезно сверять перед покупкой.

Практические сценарии

Captions AI особенно полезен там, где нужно быстро подготовить несколько версий одного ролика.

• Субтитры и короткая версия длинного интервью
• Перевод ролика для новой аудитории
• Рекламные варианты с разными текстами и голосами
• Видео для автора, эксперта или небольшого бренда
• Черновики роликов с ИИ-актёрами и дополнительными сценами

Сильные стороны

У Captions AI широкий набор функций вокруг производства короткого видео.

• Субтитры более чем на 100 языках
• Монтаж, генерация и перевод в одном сервисе
• Несколько уровней кредитов для интенсивной работы
• API на планах Max и Scale
• Корпоративный план с исключением данных из обучения

Ограничения Captions

Автоматизация не отменяет контроль готового ролика и условий доступа.

• Цены зависят от канала оплаты и страны
• Кредиты ограничивают объём генеративной работы
• Качество перевода и синхронизации нужно проверять на каждом языке
• Бесплатный план не включает генеративные кредиты

Защита корпоративных данных

Для Enterprise Captions AI заявляет исключение данных из обучения. Такой режим относится к корпоративным условиям, поэтому его не следует переносить на личные и бесплатные аккаунты. Перед загрузкой клиентских материалов полезно сверить актуальные условия конфиденциальности и выбранный тип подписки.

Компания Captions

Captions развивает одноимённый продукт для редактирования и генерации видео. Официальные страницы разделяют индивидуальные планы, Business с Mirage Studio и Enterprise с настройкой мест, поддержкой и корпоративным управлением доступом.

Кому подойдёт Captions

Captions AI подойдёт создателям контента, маркетинговым командам и бизнесу, которые часто выпускают ролики и хотят сократить ручную работу с субтитрами, версиями и локализацией. Для редкой разовой обработки достаточно начать с бесплатного редактора, а для массовой генерации нужно заранее оценить расход кредитов.